Tartaglia: mejor en verso
Tras descubrir en 1534 la solución general de la ecuación de tercer grado y con ello ganar merecida fama, Tartaglia afronta otro reto: dar las claves de su resolución en verso vernáculo, en el italiano de Dante.
El matemático renacentista se incorpora así a la lista de matemáticos que dieron ritmo poético a su obra. Tartaglia –de alguna manera- rinde homenaje a Jayyán, el poeta matemático persa que resuelve gráficamente y sistematiza los 14 tipos de ecuaciones de tercer grado.
Tartaglia simplificó los 14 tipos de ecuaciones de tercer grado, limitándolos a los tres de la ecuación reducida que se obtiene al quitar el término de segundo grado.
El poema en tercetos empieza así:
Quando che’l cubo con le cose appresso
se agguaglia a qualche numero discreto:
trovan dui altri, diferente in esso.
Dapoi terrai, questo per consueto,
che’l loro produtto, sempre sia eguale
al terzo cubo della cose neto;
El poema completo, su traducción española y matemática: solucion-de-la-ecuacion-de-tercer-grado.pdf